為期40多天的翠竹苑社區公園刷新工程終于完工了，這也是羅湖區最近升級刷新的社區公園之一。5日上午，羅湖區發改局相關人員到現場檢查，許多住民在欣喜之余就地提意見，希望將公園刷新成大家喜歡的休閑好去向。

據翠竹苑管理處龐主任介紹，翠竹苑社區公園共5000多平方米，周圍住戶1900多戶。08年因園內各種設施老化需要刷新，正好遇上羅湖區委區政府刷新社區公園的民生議程，區委區政府遂撥款90多萬元舉行升級刷新，相關部門加緊籌備刷新工作。由于工期重要，先期只是征求了部門住民的意見，現在刷新工程完工正待驗收，希望住民趕快提出有建設性的意見。

5日看到，刷新后的公園廣場曠地面積增添了不少，滿足了小區中暮年人舞蹈、打腰鼓以及小孩溜冰、騎車等要求；住民的健身體育設施也增添了不少，圍廊和亭子底下老人們正在熱熱鬧鬧地打牌和打麻將，許多小孩也在廣場上嬉戲。就地詢問了幾個住民，他們示意整體上相當滿足，只是以為公園夜晚的燈光照明和石階設計不理想，希望相關單位多從老人和小孩的平安因素考慮公園建設，把公園建成大家滿足的休閑好去向。