連翹為落葉灌木，先花后葉，金黃色花艷麗可愛。朔果卵圓形，種子有翅。喜光耐蔭，能耐－50℃嚴寒，耐旱耐瘠薄但怕澇。現將其育苗技術介紹如下。
播種育苗1．采種與芽處理朔果采收后攤曬，去翅保留。種子千粒重4.5克，播種量100克／10米2，產苗量3000株／10米2。4月初舉行種子處理，用0.5％高錳酸鉀液消毒3小時，30℃溫水浸種48小時，撈出后混3倍河沙，置于10℃至20℃室內。經常翻動，保持種沙濕度60％，40天后咧嘴種子占1／3時播種。
2．做床與播種選干燥、排水好地塊，做長10米、高15厘米、寬1米的床。每30斤床土拌入五氯硝基苯5克、代森鋅5克，制成藥土。播種前鋪一層藥土，條播或撒播后覆土，厚度為種子直徑的3倍。壓實澆透水，再澆一次封殺雜草幼芽的草醚，10個小時內不澆水。
3．苗期管理與越冬播后保持床面濕潤，適時松土追肥，昔時生苗高可達60至90厘米。落葉后封凍前掘苗分級假植，翌春頂漿造林時換壟育大苗。
扦插育苗1．采條與剪穗選結實無病蟲害的1至2年生枝，穗長10至15厘米，直徑0.3至1.5厘米，頂端有壯芽1至2個。剪口平滑，下端剪成45度斜面。秋末冬初或早春樹液活動前，隨采隨剪，之后沙埋，7月舉行扦插。
2．做床與扦插做床同種子育苗。床底填釀熱物20厘米厚，再填床土與基質20厘米厚，摟平壓實澆透水。插前將插穗用清水浸泡兩天，爾后用ABT生根粉50ppm浸根2至4小時。插距10×15厘米，深6至10厘米，之后澆透水。
3．搭棚與管理插后搭高60厘米小拱棚，上蓋塑料膜。1至2天澆一次水，保持床面濕潤不積水，濕度70％至90％，地溫23℃至24℃，氣溫25℃至28℃，約20天后吐葉生根。期間要除草松土施肥。
壓條育苗早春選結實枝條，挖20厘米深的坑，將枝刮破皮壓入坑內，埋土扎實澆水。待枝條生根抽出新苗后截斷，形成新株。
分根育苗于早春在冠下距母體70厘米外圍松土施肥澆水，使表層樹根萌蘗，出現新株。經人工撫育，培育出到達綠化標準用苗。壓條、分根育苗法，一般使用較少。